"



英蟯虫:2003:最新作


Date 2003/5/15.

レッカーウランちゃん!



タイトルの”レッカーウランちゃん”から何も連想しない人は正に
平和呆けの人ですね。
羨ましいです。


 (自分も含めて)人間の欲望は際限ないです。
 最近はそれらの際限ない欲望が引き起こす災禍に対して馬鹿馬鹿しさや阿呆らしさ、それに怒りが
失せてしまい、ただただ哀しいだけです。

 それにしても手塚先生も鉄腕”アトム”だの”ウラン”ちゃんだとすごい名前をつけたもんだと
感心します。

 帝国と名が付いた国で今まで生き長らえた例は無いので早晩今の帝国も滅亡すると思います。

 まぁ有史以来、国の成り立ちに必要な基本的な要素は
 1.食料 2.燃料 3.それらを守る兵隊!の三つで
 それら全てを放棄した近代の我が祖国では人間の本当の幸福など求められないの
かもしれません。(これらの基本は”働き蟻”の世界でも同じです。つまり動物・昆虫・それらの生き物全ての基本だと思います)

 愚考を重ねて生きて来た我が身に次の画像の姿を重ねるならある程度の諦めもつきますが、
身内やこれからの世代の担う我らの子供達の姿に重ねるなら・・・胸が締め付けられます。
 でも正視して下さい。
 そして人間の愚かさを理解して下さい。
   ↓
 戦争の姿 (あまりに悲惨な画像ですが、正視して下さい。)

私は特定の宗教や政治団体や主義主張に傾倒しているわけではありません。

敢えて言えば私は”原始共産主義的民族主義者”です。

【以下省略】


ここまで来たらもう”踊る”しかありません。
誰かに”踊らされる”のではなく、自らの意志で”踊る”しかありません。

今のBGMはBette Midlerの"Do You Want To Dance ?"です。

少し前にテレビ・ドラマ”天国への階段”で使われていた曲ですが
私は音楽に疎いのでJO氏に色々と教えていただき
こうして好きな時に好きなだけこの曲が聴けるようになりました。


"Bette Midler"で検索!

Bette Midler

The Divine Miss M - 1972
Do You Want To Dance?

by Bobby Freeman
originally from the album "The Divine Miss M"


Do you wanna dance, and hold my hand?
Tell me you're my lover man.
Oh baby, do you wanna dance?

We could dance under the moonlight,
hug and kiss all through the night.
Oh baby, tell me, do you wanna dance with me baby?

Do you, do you, do you, do you want to dance?
Do you, do you, do you want to dance?
Do you, do you, do you, do you want to dance with me baby?

Ah, that's right, ah, ah, aaaaaaaah.
Do you want to dance under the moonlight?
Hug me, kiss me, baby, all through the night.
Oh baby, baby, baby, baby, baby, baby, tell me, do you want to dance?

Oh, do you, do you, do you, do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you, do you, do you, do you want to dance with me baby?
You got to dance with me baby.
Please dance with me baby
additional lyrics from the quadrophonic version
Tonight you, you got to
dance with me baby.
Please, please, please
dance with me baby.
Please, please, please, please
dance with me baby.
Please, you got to . . .



http://www.bettelyrics.com/

 


Lycos翻訳

あなたにwannaダンスをもたらし、私の手を握る?私の恋人人であると私に伝えてください。おお、赤ん坊、あなたにwannaダンスをもたらす?私たちは、月光(夜中の抱擁およびキス)の下でダンスをすることができました。おお、赤ん坊、私に伝えるね、私とのwannaダンス、赤ん坊?あなたを行うね、あなたを行うね、ダンスをしたい?あなたを行うね、あなたはダンスをしたいと思いますか。あなたを行うね、あなたを行うね、私と赤ん坊をダンスをしたい?ああ、それは正しい、ああ、ああ、aaaaaaaah。あなたは月光の下でダンスをしたいと思いますか。私を抱き締める、私にキスする、夜中の赤ん坊。おお、赤ん坊、赤ん坊、赤ん坊、赤ん坊、赤ん坊、赤ん坊、私に伝えるね、ダンスをしたい?おお、あなたを行うね、あなたを行うね、ダンスをしたい?あなたはダンスをしたいと思いますか。あなたを行うね、あなたを行うね、私と赤ん坊をダンスをしたい?私と赤ん坊をダンスをするようになりました。今夜私とquadrophonicなバージョンからの小型の追加の歌詞をダンスをしてください、あなた、私と赤ん坊をダンスをするようになりました。私と赤ん坊をダンスをしてください。私と赤ん坊をダンスをしてください。どうぞ、得ました、に。。。


http://www.excite.co.jp/world/text/ による翻訳:よく見るとLycos翻訳と同じですね。

あなたにwannaダンスをもたらし、私の手を握る?私の恋人人であると私に伝えてください。おお、赤ん坊、あなたにwannaダンスをもたらす?私たちは、月光(夜中の抱擁およびキス)の下でダンスをすることができました。おお、赤ん坊、私に伝えるね、私とのwannaダンス、赤ん坊?あなたを行うね、あなたを行うね、ダンスをしたい?あなたを行うね、あなたはダンスをしたいと思いますか。あなたを行うね、あなたを行うね、私と赤ん坊をダンスをしたい?ああ、それは正しい、ああ、ああ、aaaaaaaah。あなたは月光の下でダンスをしたいと思いますか。私を抱き締める、私にキスする、夜中の赤ん坊。おお、赤ん坊、赤ん坊、赤ん坊、赤ん坊、赤ん坊、赤ん坊、私に伝えるね、ダンスをしたい?おお、あなたを行うね、あなたを行うね、ダンスをしたい?あなたはダンスをしたいと思いますか。あなたを行うね、あなたを行うね、私と赤ん坊をダンスをしたい?私と赤ん坊をダンスをするようになりました。今夜私とquadrophonicなバージョンからの小型の追加の歌詞をダンスをしてください、あなた、私と赤ん坊をダンスをするようになりました。私と赤ん坊をダンスをしてください。私と赤ん坊をダンスをしてください。どうぞ、得ました、に。。。


レッカーウランちゃん!
”フル・バージョン”



     


Copyright ©
1989-200
3 Ekimaerindo   All Rights Reserved.